Современный испанско-русский словарь - viña
Связанные словари
Перевод с испанского языка viña на русский
viña
f
1) виноградник
2) pred золотая жила; золотое дно
tener una viña (con algo) — грести деньги лопатой (на чём)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) виноградникarropar las viñas — прикрывать (утеплять) лозы (мусором, ветошью)2) Мекс. разг. свалка мусора; навозная куча••como hay viñas разг. — как дважды два четыре; как пить датьcomo por viña vendimiada — легко, беспрепятственноde mis viñas vengo — я тут ни при чёмde todo hay (tiene) en la viña del Señor: uvas, pámpanos y agraz — всё имеет свои хорошие и дурные стороны; и на солнце бывают пятнаhallarse (tener) una viña — заполучить (найти) тёплое местечкоser una viña — быть источником дохода, наживы (о чём-либо)tomar (las) viñas арго — смотаться, смотать удочки, дать тягуviñas y Juan Danzante арго — поминай как звали ...Краткий испанско-русский словарь
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4020 | |
2 | 1530 | |
3 | 1254 | |
4 | 1157 | |
5 | 1136 | |
6 | 959 | |
7 | 952 | |
8 | 932 | |
9 | 863 | |
10 | 826 | |
11 | 814 | |
12 | 760 | |
13 | 730 | |
14 | 718 | |
15 | 693 | |
16 | 603 | |
17 | 578 | |
18 | 557 | |
19 | 537 | |
20 | 522 |